Здравейте! Завърших „Испанистика“ в НБУ с модул „Превод“. Имахме разнообразни курсове, в които сме превеждали различни видове документи, филми и т.н. Бих желала да натрупам повече опит като преводач, за да мога да се реализирам успешно. 

Здравейте

Опитен преводач на худ. литература, уебсайтове, кореспонденция, документи и др. с английски език. Скорошен работен опит в ирландска агенция, като задълженията вкл.:

Превод на документи от-на английски език.

Преглед и редактиране на текст.

Симултантен превод.

Основни умения:

Работа с CAT софтуер (TRADOS).

Отлични комуникационни и социални умения.

Умение за работа в срок.

Отлични умения в Word, Excel и Microsoft Outlook.

🙂 

Високо квалифициран преводач от/на сръбски, хърватски, босненски, черногорски, македонски език. Бързи и качествени преводи. Цена по договаряне.