АдминистраторДобрият преводач, освен да познава в съвършенство лингвистиката и граматиката на даден език, трябва да е запознат и с обичаите на съответната страна. Ще ви запознаем с някои интересни традиции за посрещане на пролетта по света. Полша – Удавянето на Marzanna Марзана (Marzanna) е полското въплъщение на старата славянска богиня на зимата, чумата и смъртта. […]
Прочети повече
АдминистраторВ предишната статия разгледахме видовете устен и писмен превод и техните видове. Тогава обърнахме леко внимание и на категорията технически преводи. Защо техническите преводи са различни от другите категории и каква е тяхната специфика? Техническите преводи са преводи на технически текст, който има практическо приложение в бита, бизнеса, технологиите и науката. Обикновено техническият превод включва […]
Прочети повече
АдминистраторВ днешно време, когато границите са отворени и светът е едно глобално село, комуникацията по света е по-лесна от всякога. Купуваме, продаваме, чатим си, влизаме в различни общности и групи по интереси, водим търговска кореспонденция и какво ли още не. Дори и да не разбираме нещо, винаги можем да прибегнем до различни видове преводачески услуги […]
Прочети повече
АдминистраторЕкспанзията на бизнеса никога не е била по-лесна. Интернет страниците Ви помагат да достигнете до всяко кътче на планетата – Австралия, Япония, Северна или Южна Америка. Важно е пазарите, на които искате да оперирате, да могат да получат информация за Вас. Обикновено това се случва, когато имате съответната езикова версия на сайта си. Това вече […]
Прочети повече
АдминистраторВ свят, в който общуването е възможно най-лесното нещо, всеки има нужда от качествени преводачески услуги. Вярно е, че има много програми за превод от един на друг език. Но когато става въпрос за бизнес кореспонденцията и надеждна и акуратна информация в корпоративния сайт, то от изключително значение е качеството на езиковия превод – богатството […]
Прочети повече
Портал за преводачи - Copyright 2019